Polityka Prywatności

Domki na Luzie · Ostatnia aktualizacja: 2 czerwca 2026

§1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest właściciel obiektu Domki na Luzie, z siedzibą pod adresem Spytkowice 103, 34-745 Spytkowice, Małopolska.

Kontakt w sprawach ochrony danych: rezerwacja@domkinaluzie.pl · +48 605 744 722

§2. Jakie dane zbieramy

Przetwarzamy dane, które przekazujesz nam dobrowolnie w procesie rezerwacji i kontaktu:

Imię i nazwisko
Adres e-mail
Numer telefonu
Dane do faktury (jeśli jest wymagana)
Dane płatnicze (obsługiwane przez zewnętrzne systemy płatności — nie przechowujemy danych kart)
Dane dotyczące rezerwacji (termin, liczba gości, preferencje)

Strona korzysta z Google Analytics 4 — anonimizowane dane o ruchu na stronie (nie zawierają danych osobowych identyfikujących użytkownika).

§3. Cel i podstawa przetwarzania

Realizacja rezerwacji i umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) — wykonanie umowy najmu obiektu.
Kontakt i obsługa klienta (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) — odpowiedź na pytania, potwierdzenia rezerwacji.
Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) — analiza ruchu strony (Google Analytics), bezpieczeństwo.
Obowiązki prawne (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) — wystawianie dokumentów księgowych, przechowywanie danych w celach podatkowych.

§4. Odbiorcy danych

Twoje dane mogą być przekazywane:

Hotres.pl — system obsługi rezerwacji online
Google LLC — Google Analytics (anonimizowane dane statystyczne)
Dostawcy płatności — obsługa transakcji (np. Przelewy24, PayU) zgodnie z ich własną polityką prywatności
Nie sprzedajemy, nie udostępniamy ani nie wynajmujemy danych osobowych podmiotom trzecim w celach marketingowych.

§5. Okres przechowywania danych

Dane rezerwacyjne: przez czas trwania umowy + 5 lat (obowiązki podatkowe).
Dane kontaktowe (e-mail, tel.): do czasu zakończenia korespondencji lub na Twoje żądanie usunięcia.
Dane Google Analytics: zgodnie z ustawieniami konta Google Analytics (domyślnie 14 miesięcy).

§6. Twoje prawa

Na podstawie RODO przysługują Ci następujące prawa:

Prawo dostępu do swoich danych (art. 15 RODO)
Prawo sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16 RODO)
Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym") (art. 17 RODO)
Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)
Prawo sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO)

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami: rezerwacja@domkinaluzie.pl

Masz również prawo złożenia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

§7. Pliki cookies

Strona korzysta z plików cookies w celu:

Analizy ruchu (Google Analytics — możesz zablokować przez rozszerzenie przeglądarki)
Prawidłowego działania systemu rezerwacji (Hotres.pl)

Możesz zarządzać cookies w ustawieniach swojej przeglądarki. Wyłączenie cookies może ograniczyć funkcjonalność strony.

§8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych przed nieautoryzowanym dostępem, utratą lub zniszczeniem. Połączenie ze stroną jest szyfrowane (HTTPS/TLS).

§9. Zmiany polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem domkinaluzie.pl/polityka-prywatnosci.html. Data ostatniej zmiany widnieje na początku dokumentu.